မေသၾကြင္းက်န္သူေတြအေၾကာင္း စကားစျမည္ေျပာၾကတာ (မ်ိဳးျမင့္ခ်ိဳ)

Allen County Public Library (ACPL) Fort Wayne, IN က Perspective Conversation ေခါင္းစဥ္နဲ႔ေဟာေျပာပြဲကို ဧၿပီလ (၁၆)ရက္ ၂၀၁၂ ေန႔က စာၾကည့္တိုက္ရုပ္ရွင္ခမ္းမမွာ က်င္းပခဲ့ပါတယ္။ ေခါင္းစဥ္ငယ္အျဖစ္ စာတမ္းထိုးေပး တာက Anti-genocide activists share their stories for further the dialog on ending violence and fostering peace ျဖစ္ပါတယ္။ ေဟာေျပာေပးဖို႔ ဖိတ္ၾကားခံရသူေတြကေတာ့ Carl Wilkens, Doris Fogel နဲ႔ က်ေနာ္ ပါခင္ဗ်။ စုစုေပါင္းေဟာေျပာခ်ိန္က (၃) နာရီမို႔၊ တစ္ေယာက္ (၁)နာရီၾကာ ေျပာရပါတယ္။

Carl Wilkens က "World outside my shoes" မွတ္တမ္းကားဒါရိုက္တာနဲ႔ ၁၉၉၄ ခုႏွစ္က ရဝမ္ဒါမွာ ဟူတူနဲ႔တြတ္ဆီေတြ ေသြးေခ်ာင္းစီးသတ္ပြဲေတြျဖစ္ေနတုန္း အေမရိကန္ကိုျပန္လာဖို႔ အစိုးရကေခၚေပမယ့္ မျပန္ပဲဟိုမွာခ်န္ေနခဲ့တဲ့ တစ္ဦးတည္းေသာအေမရိကန္စာေရးဆရာပါ။ ကိစၥေတြၿပီးလို႔ အေမရိကန္ျပန္ေရာက္ေတာ့ I'm not leaving ဆိုၿပီး သူ႔အေတြ႔အႀကံဳေတြကို လက္ေပါက္စိတ္စိတ္ တိတိက်က်ေဖာ္ျပထားတဲ့ စာအုပ္တစ္အုပ္ ေရးခဲ့ပါတယ္။ စာအုပ္က အထိုက္အေလ်ွာက္လူသိခဲ့ေပမယ့္ ဟိုးေလးတေက်ာ္ႀကီးေတာ့မျဖစ္ခဲ့ပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ သူ႔ လက္ေတြ႔မ်က္ျမင္အေတြ႔အႀကံဳေတြနဲ႔ ရိုက္ယူမွတ္တမ္းတင္လာခဲ့တဲ့ ဓါတ္ပံုေတြ ဗီဒီယိုအပိုင္းအစေတြကေတာ့ အလြန္႔ကိုတန္ဖိုးရွိသလို စကားေျပာနဲ႔တရားေဟာလည္း အလြန္ေကာင္းသူျဖစ္ပါတယ္။ ဒါ့ေၾကာင့္မို႔ တိုင္းျပည္တဝွမ္းက တကၠသိုလ္ေတြ အဖြဲ႔အစည္းေတြ ႒ာနဆိုင္ရာေတြက သူ႔ကိုဖိတ္ၿပီး ေဟာေျပာပြဲေတြ လုပ္ရလြန္းလို႔လက္မလည္ျဖစ္ေနသူလို႔ ဆိုရမယ္ထင္ပါတယ္။ ေျပာသမ်ွစကားလံုးတိုင္း ထိထိရွရွရွိသေလာက္ မ်က္ႏွာကေတာ့ အၿမဲၿပံဳးခ်ိဳေနလို႔ ခင္မင္စရာေကာင္းသူပါပဲ။ သူေရးတဲ့စာအုပ္ကို ေဟာေျပာအၿပီးမွာ ေရာင္းေပးပါတယ္။ က်ေနာ့္ကိုေတာ့ သူ႔ လက္မွတ္ထိုးၿပီး တစ္အုပ္လက္ေဆာင္ေပးပါတယ္။

Doris Fogel ဆိုတဲ့အမ်ိဳးသမီးႀကီးကေတာ့ Fort Wayne ၿမိဳ့က ဂ်ဴးလူမ်ိဳးမ်ားဖက္ဒေရးရွင္းရဲ့ အမႈေဆာင္ဒါရိုက္တာ ျဖစ္ပါတယ္။ အသက္ (၇)ႏွစ္သမီးမွာ မိဘႏွစ္ပါးနဲ႔အတူအဖမ္းဆီးခံရၿပီး ဂ်ဴးသုတ္သင္ေရးမီးေလာင္တိုက္သြင္း အက်ဥ္းစခန္း Holocaust ကို အပို႔ခံခဲ့ရသူျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီကေန မေသလို႔ ထြက္ေျပးလြတ္ေျမာက္လာၿပီး ရွန္ဟိုင္းမွာ ႏိုင္ငံေရးခိုလံႈခြင့္ရခဲ့ပါတယ္။ ရွန္ဟိုင္းမွာ (၇)ႏွစ္ေလာက္ေနခဲ့ၿပီးမွ အေမရိကားကို ငယ္ရြယ္သူဘဝမွာ ေရာက္လာခဲ့ၿပီး ဖို႔ဝိန္းၿမိဳ့ကေလးမွာ အေျခခ်ေနပါတယ္။ သားသမီးေတြကေတာ့ ရွိဂါးကိုးမွာေနၾကတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ အားလံုးဟာ ပညာတတ္ေတြျဖစ္ၿပီး ဘဝအထိုင္က်ေနၾကၿပီမို႔ သူ႔ဘဝက ေအးခ်မ္းသလိုပါပဲ။ ကေလးေတြ ေျမးေတြကိုလြမ္းရင္ သူတို႔ဆီ သြားသြားလည္တယ္..တဲ့။ က်ေနာ္ ေျပာတာနားေထာင္ၿပီးေတာ့ ”မ်ိဳး...မင္းႀကံဳခဲ့အျဖစ္ေတြကို ပရိသတ္ကို ေျပာျပေနခ်ိန္မွာ ငါ ငိုမိေလသလားမေျပာတတ္ေပမယ့္ ဝမ္းနည္းစိတ္မေကာင္း အေတာ္ေလးျဖစ္ရပါတယ္” လို႔ ေျပာတယ္ဗ်ာ။

က်ေနာ္ကိုေတာ့ သိၿပီးသားမို႔ ကိုယ့္ကိုယ္ကို မိတ္မဆက္ေတာ့ပါဘူးဗ်ာ။ အခမ္းအနားစစျခင္း အထက္တန္းေက်ာင္းသူေလးေတြက က်ေနာ္တိုု႔ (၃)ေယာက္ရဲ႔ တစ္ေယာက္ျခင္းစီေနာက္ေၾကာင္းဘဝေတြကို ပရိသတ္နဲ႔ အက်ဥ္းခ်ဳပ္မိတ္ဆက္ေပးပါတယ္။ က်ေနာ့္ကိုေတာ့ က်ေနာ့္တူမေခ်ာ(ေက်ာ္ေက်ာ္ျမင့္ရဲ႔သမီးႀကီး ေဒါင္းႏြယ္ေအးက) မိတ္ဆက္ေပးပါတယ္။ သူ႔အလွည့္ က်ေနာ့္ကိုမိတ္ဆက္မေပးခင္ ေရွ႔ကမိတ္ဆက္ေပးခဲ့တဲ့ သူေတြအေၾကာင္းၾကားတာရယ္ က်ေနာ္တို႔ညီအစ္ကို(သူ႔အေဖနဲ႔က်ေနာ္) အေၾကာင္း ျပန္ေတြးမိတာလည္းပါမယ္ထင္ပါရဲ့ မိတ္ဆက္ေပးရင္း ဝမ္းနည္းေနပံုပဲ၊ အသံေလးေတြတုန္ေနပါတယ္။

အဲဒီေန႔က တကၠသိုလ္ေက်ာင္းသားတခ်ိဳ႔နဲ႔အတူ ၿမိဳ့ကအဖြဲ႔အစည္းတခ်ိဳ႔ကသူေတြ ႒ာနဆိုင္ရာကလူေတြ စိတ္ဝင္စားသူေတြလည္း တက္ေရာက္ခဲ့ၾကပါတယ္။ အင္ဒီယားနားႏူးစ္စင္န္တာက တီဗီရိုက္သတင္းေရးၿပီး ျပန္လႊင့္ေပးခဲ့ပါတယ္။ ၾကည့္ဖို႔လင့့္ခ္က ဒီမွာပါခင္ဗ်ား။

http://www.indianasnewscenter.com/news/local/Survivors-Speak-Of-Peace-And-Ending-Violence-147671825.html