My name is Myo Myint. I am subject of "Burma Soldier" documentary film. I used to serve in Burma army as a military engineer. I got injured on front-line in 1984 and was discharged from the army in 1987. The main reason why I got injured is land mine. As a military engineer I noticed well how much danger land mine to people is. Land mine cause civilian to trouble. Land mine is making to lose their properties, homes, cattle and finally their limbs and lives. In my service, I saw and witnessed these things. As a land mine victim, I want all Burmese to support to land mine ban campaign and to participate anti-land mine organization together. Land mine is very dangerous not only to humanity but also all living things. on the world. We all people should request and demand nobody should be produced, used, kept in hand, sold and bought land mine.
(In Burmese translation)
က်ေနာ့္နာမည္က မ်ိဳးျမင့္ပါခင္ဗ်။ က်ေနာ္က Burma Soldier လို႔ေခၚၿပီး (ဗမာစစ္သားလို႔အမည္ရတဲ့) မွတ္တမ္း ရုပ္ရွင္ကားထဲမွာ အဓိကဇာတ္ေဆာင္အျဖစ္နဲ႔ ပါဝင္ရိုက္ကူးခဲ့သူျဖစ္ပါတယ္။ က်ေနာ္က ဗမာ့တပ္မေတာ္မွာ တပ္မေတာ္အဂၤ်င္နီယာအျဖစ္နဲ႔ အမႈထမ္းခဲ့ၿပီး ၁၉၈၄ ခုႏွစ္မွာ ေရွ႔တန္းစစ္ေျမျပင္မွာ ဒဏ္ရာရခဲ့ပါတယ္။ ၁၉၈၇ ခုႏွစ္မွာတပ္ကထြက္ခဲ့ရပါတယ္။ က်ေနာ္ ဒဏ္ရာရ ခဲ့ရတဲ့ အဓိကအေၾကာင္းရင္းကေတာ့ ေျမႁမႈတ္မိုင္းေၾကာင့္ပါပဲ။ ေျမႁမႈတ္မိုင္းအႏၱရာယ္ဟာ ဘယ္ေလာက္ႀကီးမားတယ္ဆိုတာ က်ေနာ္ကိုယ္တိုင္စစ္အဂၤ်င္နီယာတေယာက္ အျဖစ္နဲ႔သိခဲ့ျမင္ခဲ့သလို ေရွ႔တန္းစစ္ေျမျပင္ေဒသေတြမွာလည္း ဒီေျမႁမႈတ္ မိုင္းေတြေၾကာင့္ပဲ အရပ္သူအရပ္သားေတြ၊ သူတို႔ရဲ႔ ကၽြဲႏြားတိရိစၦာန္ေတြ၊ သူတို႔ရဲ႔ အိုးအိမ္ေတြ၊ သူတို႔ရဲ႔အသက္ခႏၶာေတြ၊ သူတို႔ရဲ႔ေျခ လက္ေတြ ဆံုးရံႉး နစ္နာေနရတာ၊ ေနခဲ့ရတာေတြကိုလည္း က်ေနာ္အမ်ားႀကီး ႀကံဳခဲ့ေတြ႔ခဲ့ဖူးပါၿပီ။ ဒါေၾကာင့္မို႔လို႔ ႏိုင္ငံတကာေျမ ႁမႈတ္မိုင္းသံုးစြဲမႈ၊ ထုတ္လုပ္မႈ၊ သိုေလွာင္မႈ၊ ေရာင္းဝယ္ေဖါက္ကားမႈ စသည္ျဖင့္ႏိုင္ငံတကာေျမႁမႈတ္မိုင္းနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ကိစၥေတြ၊ မသံုးစြဲေရးလံႈ႔ေဆာ္ႀကိဳးပမ္းေနတဲ့ကိစၥေတြမွာ က်ေနာ္တို႔အားလံုးဟာ အင္တိုက္အားတိုက္ တဘက္တလမ္းကေနပါဝင္ၾက ဖို႔ ေျမႁမႈတ္မိုင္းရဲ႔သားေကာင္ ျဖစ္ခဲ့ရသူတေယာက္အေနနဲ႔ က်ေနာ္ ျမန္မာျပည္သူ ျပည္သားအားလံုးကို တိုက္တြန္းလိုပါတယ္ခင္ဗ်ား
ဦးမ်ဳိးျမင့္ခင္ဗ်ာ ဦးရဲ႕ဘေလာ့ဂ္ကိုအလြယ္တကူ၀င္ေရာက္ဖတ္ရႈလို႔ရပါတယ္...
ေက်းဇူးတင္ပါေၾကာင္းနဲ႔ က်ေနာ့္ေဘာ္ဒါေတြကို မွ်ေ၀ေပးခ်င္လို႕ ...
ခြင့္ျပဳ-မျပဳအေၾကာင္းျပန္ေပးပါ...
က်ေနာ္ ေစာတန္ထူး(ေခၚ) ေစာအယ္လ္စိုးတန္ထူးပါ