ထောင်

"ထောင်"

ဖို့တ်ဝိန်းက Allen County Jail ဟာ တော်တော်ကြီးပါတယ်။ မြို့လည်ခေါင်ကြီးမှာပါ။ ထောင်ထဲ လူဘယ်လောက်ဆန့်လို့ လူဘယ်လောက်ရှိမှန်းတော့ မသိပါ။ ကျွန်တော် စကားပြန်လုပ်နေတုန်းကတော့ တခါတလေ ထောင်ထဲသွားပြီး စကားပြန်လုပ်ရပါတယ်။ ချုပ်သစ်မှတ်ပုံတင်တာတို့ ဆေးစစ်တာတို့ပေါ့။ ခု အဲ့ဒီ အလန်ကောင်တီဂျေးလ်ကို နေရာပြောင်းဖို့လုပ်နေပြီ။ မြို့ပြင်က နေရာသစ်မှာ ထောင်အသစ်ဆောက်လိမ့်မယ်။ ဒီထောင်အဟောင်းတော့ ဒီအတိုင်းပဲဆက်ရှိနေမလား ဖြိုချပစ်လိုက်မလားတော့ မသိဘူး။

ထောင်ဆိုလို့ပြောရဦးမယ်။ မိတ်ဆွေတယောက် မူးပြီးမောင်းတာကို တရားရုံးတက်ရမှာ မတက်ဘဲ ပျက်ကွက်တာကြောင့် Adams County Sheriff Office and Dentention Center မှာ ထောင်ကျနေတယ်။ သူ့ကို ထောင်ဝင်စာ လူကိုယ်တိုင်သွားတွေ့တယ်။ ဗမာပြည်မှာလို လူအကောင်လိုက်ကြီးတွေ့ရတာမဟုတ်ပါ။ သူလည်း အထဲကနေ ဗီဒီယိုစခရင်နဲ့ ကိုယ်လည်းအပြင်ကနေ ဗီဒီယိုစခရင်နဲ့ တွေ့ရတာပါ။

အဲ့သလို ဗီဒီယိုထောင်ဝင်စာတွေ့ဖို့ကို ကြိုတင် အပွိုင်မင်န်ယူရပါတယ်။ တခုပိုကောင်းတာက လူကိုယ်တိုင် ထောင်ကိုမသွားဘဲ အိမ်ကနေ ကိုယ့်ကွန်ပြူတာနဲ့ ထောင်ဝင်စာတွေ့လည်းရပါတယ်။ သူကတော့ ထောင်ထဲမှာ၊ ကိုယ်က အိမ်မှာပေါ့။ အဲ့သလိုတွေ့ဖို့ကိုလည်း အွန်လိုင်းကနေပဲ ရက်ချိန်းနဲ့အချိန်ယူရပါတယ်။ တွေ့မယ့်နေ့ဆို ကိုယ်က ကိုယ့်အိမ်က ကွန်ပြူတာရှေ့မှာထိုင်၊ သူက သူ့ထောင်ထဲက ဗီဒယိုကောလ်ခေါ်မယ့် စခရင်ရှေ့မှာထိုင်ပေါ့။

အဲ့ဒီ ထောင် ဝဘ်ဆိုက်ကနေပဲ သူ့ဆို ပိုက်ဆံပို့လို့ရပါတယ်။ ပိုက်ဆံပို့တဲ့နေရာမှာ အစားအသောက် မုန့်ပဲသွားရည်စာဝယ်ဖို့က သတ်သတ်သွင်းရပြီး တယ်လီဖုန်းပြောဖို့(တယ်လီဖုန်းက စကားပြောလို့တော့မရပါ၊ မက်ဆေ့ဂျ်တော့ ပိုက်ဆံရှိနေတယ်ဆို ကြိုက်သလောက်ပို့လို့ရပါတယ်)က သတ်သတ်သွင်းရပါတယ်။

ဒီနေရာမှာ အားလုံးအဆင်ပြေတယ်ဆိုပေမယ့် အခတွေတော့ပေးရပါတယ်။ ထောင်ဝင်စာတွေ့ခလည်း ပေးရပါတယ်။ အလကား မတွေ့ရပါ။ ထောင်ဝင်စာ မိနစ်ပို ၂၀ စာ ဗီဒီယိုကောလ်နဲ့တွေ့ခက ၇ ဒေါ်လာလောက်ကျပါတယ်။ ပိုက်ဆံပို့တော့လည်း ဝန်ဆောင်ခ ဆယ်ရာခိုင်နှုန်း ပေးရပါတယ်။ အိမ်ထိုင်နေရင်း ထောင်ဝင်စာတွေ့တာ ပိုက်ဆံပို့တာတွေလုပ်လို့ရတယ်ဆိုပေမယ့် အလကား အခမဲ့တော့မရပါ။ ဒါကို သိစေချင်လို့သာ ရေးလိုက်ရတာ ဗမာပြည်စစ်အုပ်စုသိသွားရင်(သိလိမ့်မယ်လည်း ထင်ပါတယ်) တော်ကြာနေ ဗမာပြည်ထောင်တွေမှာပါ ထောင်ဝင်စာတွေ့ခယူပြီးမှ ပေးတွေ့တာ၊ ငွေသွင်းရင် ဆယ်ရာခိုင်နှုန်းဖြတ်တာတွေ တရားဝင်လုပ်မလားမသိပါဘူး။

ကျွန်တော်တို့ထောင်ကျတုန်းကတော့ ICRC ထောင်တွေထဲမဝင်ခင်က ထောင်မှာ ငွေအပ်ပြီး တခုခုဝယ်လို့မရပါဘူး။ အိမ်ကလူက အပြင်မှာ ထောင်ဝင်ထမ်းနဲ့ ခိုးတွေ့ပြီး အထဲကလူအတွက် ပေးမယ့်ပိုက်ဆံကို ပေးခဲ့ရပါတယ်။ ဒီပိုက်ဆံကို ထောင်ဝင်ထမ်းက ထောင်ထဲခိုးသွင်းပြီး ကျွန်တော်တို့ကိုပေးပါတယ်။ သူ တရားမဝင်ယူလိုက်တဲ့ ပိုက်ဆံသွင်းခက နှစ်ဆယ်ရာခိုင်နှုန်းပါ။ ကျွန်တော်တို့ လိုတာ သူနဲ့ပြန် တရားမဝင်သွင်းတော့လည်း သူက နှစ်ဆယ်ရာခိုင်နှုန်းယူပြန်ပါတယ်။ ဒီတော့ ငွေတရာသွင်းရင် လေးဆယ်ရာခိုင်နှုန်း ပေးရတဲ့သဘောပါပဲ။

ဒီမှာတော့ အဲ့သလောက် မကုန်ကျပဲ တရားဝင်သွင်းလို့ရလို့တော်သေးတယ်ပြောရမှာပါ။ ဒီကထောင်တွေက အစားအသောက်နဲ့ကျန်းမာရေးကို အပြည့်အဝ တာဝန်ယူပါတယ်။ ထောင်ထဲမှာ စာကြည့်တိုက်ရှိပါတယ်။ တီဗီတပ်ပေးထားပါတယ်။ ဘာသာရေးလုပ်ချင်ရင် လွယ်ပါတယ်။ ထောင်ကျပြီး အပြင်ထွက် အလုပ် လုပ်လို့၊ ကျောင်းတက်လို့ရပါတယ်။ တနေ့ ၃ ကြိမ်ကျွေးပါတယ်။ ဗမာတွေဆိုတော့ အမေရိကန်စာတွေ သိတ်ခံတွင်းမတွေ့ဘူးမဟုတ်လား။ ဒီတော့ ပိုက်ဆံသွင်းပြီး မုန့်ပဲသွားရည်စာဝယ်စားကြတာပေါ့။ ထောင်ဟာထောင်ပဲဆိုပေမယ့် ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်ပါ ဒီမှာထောင်ကျရတာက ဗမာပြည်က ထောင်တွေအခြေအနေနဲ့ဆို မိုးနဲ့မြေပါပဲ။ ကျွန်တော့်ကို ဒီက ထောင်အခြေအနေမျိုးနဲ့ ဗမာပြည်မှာ နိုင်ငံရေးအကျဉ်းသားအဖြစ်သာထားရင် ဘယ်နှနှစ်ကျကျ နေပျော်ပါတယ်။

မျိုးမြင့်ချို

ဇန်နဝါရီ ၃။ ၂၀၂၃