မျိုးမြင့်ချို: တရုတ္ျပည္သစ္ရဲ႔တတိယေတာ္လွန္ေရး (မင္းေရႊေမာင္)

တရုတ္ျပည္သစ္ရဲ႕ တတိယေတာ္လွန္ေရး (မင္းေရႊေမာင္)

(ယူတာက) http://www.zaygwet.com/international.php?id=135

တ႐ုတ္ျပည္ဟာ အခုေတာ့ စီးပြားေရးစူပါပါဝါျဖစ္ေနပါၿပီ။ မ်ားမၾကာမီမွာ စစ္အင္အားေတာင့္တင္းတဲ့ႏိုင္ငံႀကီးျဖစ္လာေတာ့မွာပါ။ တ႐ုတ္ျပည္ရဲ႔အုပ္ခ်ဳပ္ေရးစနစ္ဟာ ဂလုိဘယ္စံခ်ိန္စံၫႊန္းေတြနဲ႔အံမဝင္ဂြင္မက် ျဖစ္ေနေပမယ့္ ႏွစ္ ၂ဝ ေလာက္အတြင္းမွာ စီးပြားေရးစူပါပါဝါႀကီးျဖစ္လာတာကိုျမင္ေတြ႔ခဲ့ၾကရတဲ့ ကမၻာ့က်န္ႏုိင္ငံေတြအေနနဲ႔ တ႐ုတ္ျပည္ကုိ စိတ္မဝင္စားဘဲမေနႏုိင္ျဖစ္လာၾကရပါတယ္။

ေမာ္စီတုန္း - Mao Zedong ဟာ သူ႔ေခတ္သူ႔အခါက သူ႔နည္းသူ႔ဟန္နဲ႔ တ႐ုတ္ျပည္လြတ္ေျမာက္ေရး ေတာ္လွန္ေရးတုိက္ပြဲကုိ ေအာင္ျမင္စြာဆင္ႏႊဲခဲ့ၿပီး ၁၉၄၉ ခုႏွစ္မွာ တ႐ုတ္ျပည္ကြန္ျမဴနစ္ပါတီကို ေပက်င္းၿမိဳ့ေတာ္မွာနန္းတင္ေပးခဲ့တယ္။ ဒါေပမယ့္ ႏုိင္ငံေရးအရေအာင္ျမင္မႈရရွိခဲ့ေသာ္လည္း စီးပြားေရးအရမေအာင္မျမင္ျဖစ္ခဲ့ရတယ္။

၁၉၆၅ ခုႏွစ္မွာ မဟာပစၥည္းမဲ့ယဥ္ေက်းမႈေတာ္လွန္ေရး -Great Proletarian Cultural Revolution ေပၚထြက္လာခဲ့တယ္။ ေမာ္ဝါဒီေတြနဲ႔လက္ေတြ႔ပဓာနဝါဒီေတြ -Pragmatists အၾကား သေဘာတရားေရး တုိက္ပြဲျဖစ္တယ္။ စီးပြားေရးျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးလုပ္ခ်င္ၾကသူအေတာ္မ်ားမ်ား ေထာင္နန္းစံခဲ့ၾကရတယ္။ ဒါမွမဟုတ္ ၿမိဳ့ေပၚကပညာတတ္လူတန္းစားအမ်ားအျပား ေက်းလက္အပို႔ခံရၿပီး ပစၥည္းမဲ့သင္တန္းေတြ တက္ခဲ့ၾကရတယ္။

၁၉၈၉ ခုႏွစ္မွာ ထီအန္နန္မင္ရင္ျပင္-Tiananmen Square အေရးအခင္းျဖစ္ေပၚခဲ့ၿပီးေနာက္ စီးပြားေရးျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈေတြဟာ သမား႐ုိးက်ကြန္ဆာေဗးတစ္ေတြရဲ့ ၿခိမ္ေျခာက္မႈခံလာရတယ္။ တ႐ုတ္ျပည္ စီးပြားေရးေနာက္ေၾကာင္းျပန္လွည့္ေတာ့မယ့္ဆဲဆဲ ၁၉၉၂ ခုႏွစ္အေစာပုိင္းမွာ လုံးဝေမွ်ာ္လင့္မထားတဲ့ ျဖစ္ရပ္တစ္ခုထြက္ေပၚလာတယ္။ တိန္႔ေရွာင္ဖိန္း-Deng Xiaoping က စီးပြားေရးျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးလုပ္ဖုိ႔ မီးစိမ္းျပခဲ့တယ္။ ဒါဟာ တ႐ုတ္ျပည္ရဲ႔တတိယေတာ္လွန္ေရးပါပဲ။ အဲဒီအခ်ိန္ကစၿပီး တ႐ုတ္ျပည္ရဲ႔စီးပြားေရးဟာ ဘယ္ေတာ့မွေနာက္ေၾကာင္းျပန္မလွည့္ေတာ့ဘူး။

တတိယေတာ္လွန္ေရး

တ႐ုတ္ျပည္ရဲ႔စီးပြားေရးဟာ မတုိးတက္ဘဲ ဒုံရင္းဒုံရင္းျဖစ္ေနမယ္ဆုိရင္ တ႐ုတ္ျပည္ကြန္ျမဴနစ္ပါတီဟာ ဆုိဗီယက္ယူနီယံတုိ႔၊ အေရွ႕ဥေရာပႏုိင္ငံတုိ႔ကကြန္ျမဴနစ္ပါတီေတြလုိ သမုိင္းထဲေရာက္သြားႏုိင္တယ္လုိ႔ တိန္႔ေရွာင္ဖိန္းကေထာက္ျပခဲ့တယ္။ တိန္႔ေရွာင္ဖိန္းဟာ ယုိယြင္းပ်က္စီးေနတဲ့ႏုိင္ငံေရးဝါဒစနစ္ေဟာင္းကို သူ႔ရဲ႔စီးပြားေရးသစ္နည္းဗ်ဴဟာေတြနဲ႔အစားထုိးခဲ့တယ္။

ပါတီေကဒါေတြဟာ တ႐ုတ္ျပည္ႀကီးကုိ အားသစ္မာန္သစ္ေတြနဲ႔ ျပန္လည္တည္ေဆာက္ခဲ့ၾကတယ္။ ဗ်ဴ႐ုိကရက္ေတြကလည္း စြမ္းေဆာင္ႏုိင္စြမ္းမရွိျဖစ္ေနတဲ့ ႏုိင္ငံပုိင္စီးပြားေရးလုပ္ငန္းေတြကို ခါးေတာင္းက်ဳိက္ၿပီး အားျဖည့္ေပးခဲ့ၾကတယ္။ ႏုိင္ငံေရးခ်ဳပ္ကုိင္မႈနဲ႔ေစ်းကြက္စီးပြားေရးကုိစပ္ဟပ္ထားတဲ့ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးဟာ အံ့ဘနန္းေအာင္ျမင္မႈရရွိခဲ့တယ္။

တ႐ုတ္ျပည္ရဲ႕ စီးပြားေရးဟာ ႏွစ္စဥ္ပ်မ္းမွ် ၁ဝ ရာခုိင္ႏႈန္းနဲ႔ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာတုိးတက္ခဲ့တယ္။ တ႐ုတ္ျပည္သူ သန္း ၄၄ဝ ေလာက္ကို ဆင္းရဲတြင္းနက္ေနရာက ကယ္ထုတ္ႏုိင္ခဲ့ၾကတယ္။ သမုိင္းတစ္ေလွ်ာက္မွာ အႀကီးမားဆုံးေသာ ဆင္းရဲသားေလွ်ာ့ခ်ႏုိ္င္မႈႀကီးျဖစ္တယ္။ ၂ဝ၁ဝ ျပည့္ႏွစ္မွာ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံကုိျဖတ္ေက်ာ္တက္ၿပီး ကမၻာ့ဒုတိယအႀကီးမားဆုံး စီးပြားေရးျဖစ္လာခဲ့တယ္။

အေမရိကန္ေတြက တ႐ုတ္ျပည္သူ႔သမၼတႏုိင္ငံကို အေပါစားပစၥည္းေတြထုတ္လုပ္ၿပီး ကမၻာတစ္ဝွမ္း တင္ပုိ႔ေရာင္းခ်ေနတဲ့ ဧရာမအလုပ္႐ုံႀကီးတစ္႐ုံလုိ႔ ႐ႈျမင္ေလ့ရွိၾကတယ္။ ဒါေပမယ့္ မၾကာေသးေသာႏွစ္မ်ား အတြင္းမွာ တ႐ုတ္စီးပြားေရးဟာ ထုနဲ႔ထည္နဲ႔အႀကီးအက်ယ္တုိးတက္လာတာကုိေတြ႔ျမင္ၾကရေတာ့ တစ္ေန႔မွာ အေမရိကန္စီးပြားေရးကုိေတာင္ ေက်ာ္တက္သြားႏုိင္တဲ့စီးပြားေရးႀကီးပဲလုိ႔ ရိပ္စားမိလာၾကတယ္။ အေမရိကန္ႏုိင္ငံသားေတြဟာ တ႐ုတ္ျပည္ရဲ့တုိးတက္မႈကို စိတ္မသက္မသာနဲ႔ေစာင့္ၾကည့္ေနရတဲ့ဘဝ ေရာက္သြားတယ္။

တ႐ုတ္ျပည္ႀကီး ဒီလုိတုိးတက္လာဖုိ႔က တ႐ုတ္ကြန္ျမဴနစ္ပါတီရဲ့လမ္းၫႊန္မႈမပါဘဲ မျဖစ္ႏုိ္င္ဘူး။ ေစ်းကြက္ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးေတြဟာ တ႐ုတ္ျပည္ရဲ့စီးပြားေရးကို ေျပာင္းလဲပစ္ခဲ့တယ္ဆုိေပမယ့္ တ႐ုတ္ျပည္ရဲ့ႏိုင္ငံေတာ္အရင္းရွင္ဝါဒ-State Capitalism ေမာ္ဒယ္ဟာ တုိင္းျပည္ရဲ့စီးပြားေရးလုပ္ငန္းေတြကို ႏုိင္ငံျခားယွဥ္ၿပိဳင္မႈမွလြတ္ကင္းေအာင္ အစုိးရအေနနဲ႔အကာအကြယ္ေပးထားဆဲျဖစ္တယ္။

တ႐ုတ္ျပည္ရဲ့ဂ်ီဒီပီဟာ ၁၉၇၈ ခုႏွစ္မွစၿပီး ၁ဝ ဆတုိးတက္ခဲ့တယ္ဆုိေပမယ့္ တ႐ုတ္ျပည္ရဲ့စီးပြားေရးစြမ္းပကားအေပၚ သိပ္ၿပီးပုိလြန္ခန္႔မွန္းျခင္းမျပဳၾကဖုိ႔ တ႐ုတ္အရာရွိႀကီးေတြက သတိေပးၾကတယ္။ ဘာေၾကာင့္လဲဆုိေတာ့ တ႐ုတ္ျပည္ရဲ့လူဦးေရဟာ ၁.၃ ဘီလီယံရွိတဲ့အတြက္ ၂ဝ၁၁ ခုႏွစ္ တစ္ဦးခ်င္းဂ်ီဒီပီ per capita GDP ဟာ ဝယ္ႏုိင္အားႏႈန္းျပည့္- Purchasing Power Parity အရတြက္ခ်က္ရင္ အေမရိကန္ ေဒၚလာ ၈၄ဝဝ ေလာက္ပဲရွိတယ္။ ထုိင္းႏုိင္ငံရဲ့တစ္ဦးခ်င္းဂ်ီဒီပီေအာက္ နိမ့္က်ေနေသးတယ္။ ဒါေၾကာင့္ တ႐ုတ္ျပည္ဟာဖြံ႔ၿဖိဳးဆဲႏုိင္ငံ Developing Nation သာ ျဖစ္ပါတယ္လုိ႔ တ႐ုတ္ေခါင္းေဆာင္ႀကီးေတြ မၾကာမၾကာ ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆုိေနၾကတာျဖစ္တယ္။

ဒါေမယ့္ တ႐ုတ္ျပည္ဟာ ဒီႏႈန္းနဲ႔ဆက္လက္တုိးတက္ခ်င္တယ္ဆုိရင္ ေနာက္ထပ္ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲ မႈေတြလုပ္ဖုိ႔လုိလိမ့္မယ္လုိ႔ တတ္ကြၽမ္းနားလည္သူေတြက ေထာက္ျပၾကတယ္။ လက္ရွိေမာ္ဒယ္နဲ႔ ခရီးဆက္လုိ႔မျဖစ္ဘူး။ ေမာ္ဒယ္ေျပာင္းရမယ္လုိ႔ ဆုိၾကတယ္။

ဟုတ္ပါတယ္။ တ႐ုတ္ျပည္ ဟာ ၂ဝဝ၈ ခုႏွစ္ ကမၻာ့စီးပြားေရးက်ဆင္းမႈႀကီး Great Recession ကုိ ႀကံ့ႀကံ့ခံႏုိင္ခဲ့တယ္။ သုိ႔ေပမယ့္ ျမင့္ျမင့္မားမားတုိးတက္မႈႏႈန္းကုိထိန္းထားလုိတယ္ဆုိရင္ စီးပြားေရးကုိ ရင္းႏွီျမႇဳပ္ႏံွမႈနဲ႔ပုိ႔ကုန္တင္ပုိ႔ေရးကေန ျပည္တြင္းစားသုံးမႈ- Domestic Consumption ဆီေရြ႔လ်ားဖုိ႔လုိတယ္လုိ႔ ဆုိၾကတယ္။ ဒီလုိေျပာင္းလဲေရးဟာ တုိးတက္ႀကီးပြားမႈရဲ့အသီးအပြင့္ေတြကို တ႐ုတ္တုိင္းသူျပည္သားမ်ားမွ်ေဝခံစားၾကရေအာင္ ေဆာင္ၾကဥ္းမႈအေပၚမူတည္တယ္။ ေလာေလာဆယ္မွာ တ႐ုတ္ဘဏ္ေတြဟာ တ႐ုတ္အလုပ္သမားေတြရဲ့စုေဆာင္းေငြေတြ - Saving ကုိ ႏုိင္ငံပုိင္လုပ္ငန္းႀကီးေတြထဲ သြန္ခ်ပုံေအာေနတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ပုဂၢလိကလုပ္ငန္းေတြမွာ အရင္းမလုံမေလာက္ျဖစ္ေနရတဲ့အျပင္ အလုပ္သမားေတြသုံးစြဲႏုိင္အားကလည္း က်ဆင္းလ်က္ရွိတယ္။

ဒါရဲ့ရလဒ္ကေတာ့ ေစ်းေပါေပါရတဲ့ေျမနဲ႔လုပ္သားေတြ ရွားပါးလာတယ္။ တစ္နည္းေျပာရရင္ အစုိးရဟာ ရင္းျမစ္ေတြကို ႀကီးႀကီးမားမားအတုိင္းအတာနဲ႔သုံးျဖဳန္းပစ္ေနသလုိျဖစ္ေနတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ဘ႑ာေရးစနစ္ကုိလႊတ္ေပးလုိက္မယ္ဆုိရင္ အရင္းခြဲေဝမႈတုိးတက္ေကာင္းမြန္လာၿပီး စားသုံးသူေတြရဲ့ သုံးစြဲႏုိင္စြမ္းလည္းျမင့္မားလာႏုိင္တယ္လုိ႔ ေထာက္ျပၾကတယ္။

ဒီကေန႔မွာ တ႐ုတ္ျပည္ရဲ့စီးပြားေရးတုိးတက္မႈဟာ ေႏွးေကြးလာတယ္။ အလုပ္အကုိင္ရရွိေရးအတြက္ ၿမိဳ့ေပၚတက္လာခဲ့ၾကတဲ့ ေရႊ႔ေျပာင္းလုပ္သားေတြအတြက္ အလုပ္ရဖုိ႔ခက္ခဲလာတယ္။ အစုိးရအေနနဲ႔ ၿမိဳ့ႀကီးေတြဆီ ေနာက္ထပ္ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားေတြ ေရာက္မလာႏုိင္ေအာင္ ျပည္နယ္ေတြကၿမိဳ့ေတြမွာ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းေတြ တုိးခ်ဲ႔ေဆာင္ရြက္ေပးလ်က္ရွိတယ္။ ေကာင္းတဲ့လုပ္ငန္းအစီအစဥ္ျဖစ္ေပမယ့္ ျပႆနာတစ္မ်ဳိးတက္လာျပန္တယ္။ ေဒသဆိုင္ရာအရာရွိႀကီးေတြက ၿမိဳ့စြန္ၿမိဳ့ဖ်ားမွာရွိတဲ့ ေတာင္သူလယ္သမားေတြရဲ့လယ္ေျမေတြကို ေလ်ာ္ေၾကးနည္းနည္းေပးၿပီး သိမ္းပိုက္ၾကတယ္။ ၿပီးေတာ့ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္ေတြကို ေစ်းႀကီးႀကီးနဲ႔ျပန္ေရာင္းစားၾကတယ္။ ဒါေၾကာင့္ တ႐ုတ္ျပည္တစ္ခြင္တစ္ျပင္မွာ ဒီလို ေျမယာသိမ္းပိုက္မႈနဲ႔စပ္လ်ဥ္းၿပီး ေတာင္သူလယ္သမားေတြနဲ႔ ေဒသဆုိင္ရာအာဏာပိုင္ေတြၾကားမွာ ျပႆနာေတြအႀကီးအက်ယ္တက္လာတယ္။

တ႐ုတ္ျပည္ရဲ့ေခါင္းေဆာင္ႀကီးေတြဟာ ဒီလိုျပႆနာေတြကို သတိထားမိၾကတယ္။ တ႐ုတ္ကြန္ျမဴနစ္ပါတီအေနနဲ႔ အခုလိုျပႆနာေတြကို ေျမြမေသတုတ္မက်ဳိးကိုင္တြယ္ၿပီး ရွဥ့္လည္းေလွ်ာက္သာ ပ်ားလည္းစြဲသာ လုပ္ဖို႔လိုလာတယ္။ အဲသလုိအခ်ိန္ ဒီႏွစ္ထဲမွာ ၁၈ ႀကိမ္ေျမာက္ ပါတီကြန္ဂရက္က်င္းပဖို႔လည္း ရွိေနပါတယ္။

ေျပာင္းလဲလာမယ့္ ေခါင္းေဆာင္ပိုင္း

ဒီႏွစ္ေႏွာင္းပိုင္း ေအာက္တုိဘာ ဒါမွမဟုတ္ ႏိုဝင္ဘာလေလာက္မွာ တ႐ုတ္ျပည္ကြန္ျမဴနစ္ပါတီရဲ့ ၁၈ ႀကိမ္ေျမာက္ကြန္ဂရက္က်င္းပဖို႔ရွိတယ္။ ဒီပါတီကြန္ဂရက္က်င္းပတဲ့အခါ ပါတီဗဟိုေကာ္မတီဝင္ ၃၆ဝ ရွိတဲ့အနက္ အဖြဲ႔ဝင္ ၆ဝ ရာခိုင္ႏႈန္းေက်ာ္ အေျပာင္းအလဲရွိတယ္။ တစ္နည္းေျပာရင္ ဗဟိုေကာ္မတီအဖဲြ႔ဝင္ သစ္ ၃ဝဝ နီးပါးကို ေရြးခ်ယ္တင္ေျမႇာက္ၾကရမယ္။

ၿပီးေတာ့ အသစ္ျပန္လည္ဖြဲ႔စည္းထားတဲ့ဗဟိုေကာ္မတီ-Central Committee ကေနၿပီး ေပၚလစ္ဗ်ဴ႐ို Politburo အဖြဲ႔ဝင္သစ္ေတြ ေရြးခ်ယ္တင္ေျမႇာက္ၾကရမယ္။ ေလာေလာဆယ္ ေပၚလစ္ဗ်ဴ႐ိုအဖြဲ႔မွာေတာ့ အဖြဲ႔ ဝင္ ၂၅ ဦးရွိတယ္။ ဒါေပမယ့္ ေနာက္ထပ္ဖြဲ႔စည္းမယ့္ ေပၚလစ္ဗ်ဴ႐ိုသစ္မွာ အဖြဲ႔ဝင္ဘယ္ႏွဦးပါမယ္ဆိုတာ အေသအခ်ာမေျပာႏိုင္ဘူး။

ေပၚလစ္ဗ်ဴ႐ိုသစ္ေရြးခ်ယ္တင္ေျမႇာက္ၿပီးရင္ အဲဒီထဲက ေပၚလစ္ဗ်ဴ႐ိုအၿမဲတမ္းေကာ္မတီမွာေတာ့ အဖြဲ႔ဝင္ကိုးဦးရွိတယ္။

အသစ္ခန္႔အပ္မယ့္ ေပၚလစ္ဗ်ဴ႐ိုအၿမဲတမ္းေကာ္မတီထဲမွာ အေသအခ်ာပါဝင္ႏိုင္တဲ့ပုဂၢိဳလ္ႏွစ္ဦး ရွိတယ္။ တစ္ဦးက ေလာေလာဆယ္ ဒုတိယသမၼတရာထူးနဲ႔တာဝန္ထမ္းေဆာင္ေနတဲ့ ရွီက်င့္ဖိန္း-XiJinping ျဖစ္ၿပီး၊ ေနာက္တစ္ဦးက ေလာေလာဆယ္ဒုတိယဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ျဖစ္တဲ့ လီခယ္ခ်န္း- Li Keqiang ျဖစ္ပါတယ္။

သူတို႕ႏွစ္ဦးစလံုးဟာ ေပၚလစ္ဗ်ဴ႐ိုအၿမဲတမ္းေကာ္မတီမွာ ေရြးခ်ယ္ခန္႔အပ္ပါဝင္လာခဲ့ၿပီးတဲ့ေနာက္ ၂ဝ၁၃ ခုႏွစ္ မတ္လက်ရင္ လက္ရွိသမၼတဟူက်င္းေတာင္ Hu Jintao ရဲ့တာဝန္ေတြကို ရွီက်င့္ဖိန္းက လႊဲေျပာင္းယူမွာျဖစ္တယ္။ အဲသလိုပဲ လီခယ္ခ်န္းကလည္း ၂ဝ၁၃ မတ္လက်ရင္ လက္ရွိဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ဝမ္က်ားေပါင္- We Jiabao ဆီက ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္တာဝန္ေတြကို လႊဲေျပာင္းယူမွာျဖစ္တယ္။

တ႐ုတ္ျပည္မွာ ဒီလို အတိုင္းအတာႀကီးႀကီးမားမားနဲ႔ ေခါင္းေဆာင္ပိုင္းအေျပာင္းအလဲမျဖစ္ခဲ့တာ ဆယ္စုႏွစ္တစ္ခုေလာက္ရွိခဲ့ပါၿပီ။ ၁၉၈ဝ ႏွစ္မ်ားရဲ့ ေႏွာင္းပိုင္းကာလမွစၿပီး ဒါဟာ ပထမဆံုးအႀကိမ္ပါပဲ။ ျဖစ္ခ်င္ေတာ့ မ်ဳိးဆက္သစ္ေခါင္းေဆာင္သစ္မ်ားေပၚထြက္လာခ်ိန္နဲ႔ စီးပြားေရးကေမာက္ကမျဖစ္ေနခ်ိန္နဲ႔ ႀကံဳႀကိဳက္ေနတယ္။ ၿပီးခဲ့တဲ့ ၁၉၈၈ ခုႏွစ္ ေခါင္းေဆာင္ပိုင္းအေျပာင္းအလဲလုပ္မယ့္အခ်ိန္မွာ ေငြေဖာင္းပြမႈ-Inflation ျမင့္ျမင့္မားမားျဖစ္ေနခ်ိန္နဲ႔တိုက္ဆိုင္ေနခဲ့ၿပီး တိန္႔ေရွာင္ဖိန္းရဲ့ဆက္ခံေရးအစီအစဥ္ဟာ ကိုးလိုးကန္႔လန္႔ျဖစ္ခဲ့ရၿပီး တစ္ႏွစ္အၾကာမွာ ထီအန္နန္မင္ရင္ျပင္အေရးအခင္း ထြက္ေပၚခဲ့တယ္။

တ႐ုတ္ေခါင္းေဆာင္ပိုင္းအေနနဲ႔ တိုင္းျပည္အႀကီးအက်ယ္ မၿငိမ္မသက္ျဖစ္မွာစိုးရိမ္ေနၾကေပမယ့္ ဒီကေန႔ ပါတီကိုၿခိမ္းေျခာက္ေနတဲ့ျပႆနာေတြဟာ အရင္ကနဲ႔မတူဘဲ ျခားနားကြဲျပားတယ္။ လြန္ခဲ့တဲ့ဆယ္စုႏွစ္အတြင္း တ႐ုတ္ျပည္မွာ ႀကီးမားတဲ့လူလတ္တန္းစားတစ္ရပ္ထြက္ေပၚလာခဲ့တယ္။ တ႐ုတ္ပညာရွင္မ်ားရဲ့အဆိုအရ ၿမိဳ႕ေနလူထုရဲ့ ၄ဝ ရာခိုင္ႏႈန္းေလာက္ရွိတယ္။ ၿပီးေတာ့ ေက်းလက္ကေနၿပီး ၿမိဳ့ျပတက္လာၾကတဲ့ ေရႊ႔ေျပာင္းလုပ္သားထုကလည္း အမ်ားႀကီးပါပဲ။

အစိုးရအေနနဲ႔ အလုပ္လက္မဲ့ျဖစ္ေနၾကတဲ့ ေရႊ႔ေျပာင္းအလုပ္သမားေတြဟာ မိမိတို႔ရဲ့မိသားစုေတြရွိတဲ့ ေက်းလက္ေတာရြာေတြကို ျပန္သြားၾကလိမ့္မယ္လို႔ေမွ်ာ္လင့္ထားတယ္။ ျပန္လည္းျပန္ၾကမွာပါပဲ။ ဘာေၾကာင့္လဲဆိုေတာ့ ၿပီးခဲ့တဲ့သံုးေလးႏွစ္ေလာက္ကစၿပီး ေက်းလက္ေတာရြာေတြမွာ အလုပ္အကိုင္ရရွိႏိုင္တဲ့အခြင့္အလမ္းေတြ တုိးတက္မ်ားျပားလာတယ္။ အစိုးရဟာ တ႐ုတ္ျပည္အလယ္ပိုင္းနဲ႔အေနာက္ပိုင္းေဒသေတြမွာ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈႀကီးမားစြာနဲ႔ တိုးတက္ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးအစီအစဥ္ေတြ လုပ္ေဆာင္လ်က္ရွိတယ္။

ေလာေလာဆယ္မွာ တ႐ုတ္ျပည္အႏွံ႔အျပားက စက္႐ံုအလုပ္႐ံုေတြမွာ ဆႏၵျပမႈေတြျဖစ္ေပၚလ်က္ရွိ တယ္။ ဒါေပမယ့္ ဒီလို မၿငိမ္မသက္ျဖစ္မႈေတြဟာ ကြန္ျမဴနစ္ပါတီကုိဆန္႔က်င္ၾကတာမဟုတ္ပါဘူး။ ေဒသဆိုင္ရာအရာရွိအရာခံေတြနဲ႔ အလုပ္႐ံုစက္႐ံုပိုင္ရွင္ေတြအေပၚမွာ မေက်မနပ္ျဖစ္ၾကတာေလာက္ပဲ ရွိတယ္။ သူတို႔တစ္ေတြဟာ ေပက်င္းၿမိဳ့ေတာ္က ကြန္ျမဴနစ္ပါတီထိပ္ပိုင္းေခါင္းေဆာင္ေတြအေပၚ ယံုၾကည္မႈ အျပည့္အဝရွိၾကတယ္။

ရွီက်င့္ဖိန္း- ဘယ္သူလဲ

၂ဝ၁၃ ခုႏွစ္မွာ တ႐ုတ္ျပည္ရဲ့သမၼတျဖစ္လိမ့္မယ္လို႔ ေမွ်ာ္မွန္းထားၾကတဲ့ပုဂၢိဳလ္ျဖစ္ပါတယ္။ ရွီက်င့္ဖိန္းကို ၁၉၅၃ ခုႏွစ္မွာေမြးဖြားခဲ့ၿပီး ထီးရိပ္နန္းရိပ္ေအာက္မွာ ႀကီးျပင္းလာခဲ့သူျဖစ္တယ္။ သူ႔ရဲ့ဖခင္ဟာ တစ္ခ်ိန္က ဒုတိယဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ျဖစ္ခဲ့ဖူးတဲ့ Xi Zhongxun ျဖစ္တယ္။ ဒါေၾကာင့္ တ႐ုတ္ထိပ္ပိုင္းေခါင္းေဆာင္ေတြသာေနထိုင္ၾကရတဲ့ၿခံဝိုင္းႀကီးထဲမွာ ေနထိုင္ခဲ့ၾကတယ္။

လြန္ခဲ့တဲ့ႏွစ္ ၃ဝ ေက်ာ္ေလာက္က တိန္႔ေရွာင္ဖိန္းရဲ့ေစ်းကြက္အေျခခံ စီးပြားေရးျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး ေတြလုပ္တဲ့ေခတ္ကာလတုန္းကသူ႔ဖခင္ဟာ တ႐ုတ္ျပည္ေတာင္ပိုင္း ကမ္း႐ိုးတမ္းတစ္ေလွ်ာက္ ၿမိဳ့ႀကီးေတြ မွာ အရင္းရွင္ေတြအတြက္အထူးစီးပြားေရးဇုန္ေတြ - Special Eco-nomic Zones ကို ေအာင္ေအာင္ျမင္ျမင္ ဖြင့္လွစ္ထူေထာင္ေပးခဲ့တဲ့ပုဂၢိဳလ္ျဖစ္တယ္။

ေမာ္စီတုန္းလက္ထက္ ရွီက်င့္ဖိန္း ကိုးႏွစ္သားအရြယ္ေလာက္မွာ သူ႔ဖခင္ဟာ ပထမဆံုး ဖမ္းဆီးခ်ဳပ္ေႏွာင္ျခင္းခံခဲ့ရၿပီး ယဥ္ေက်းမႈေတာ္လွန္ေရးေခတ္ကာလမွာလဲ ၁၆ ႏွစ္ေလာက္ အက်ဥ္းခ်ခံခဲ့ရတယ္။ ရွီက်င့္ဖိန္းကိုယ္တိုင္လည္း အျခားေသာလူငယ္ေက်ာင္းသားေတြနဲ႔အတူ ၁၉၆၉ ခုႏွစ္မွာ ေက်းလက္အပို႔ခံခဲ့ရၿပီး ေတာသူေတာင္သားေတြနဲ႔အတူ စိုက္ပ်ဳိးေမြးျမဴေရးလုပ္ကိုင္ခဲ့ရတယ္။

ရွီက်င့္ဖိန္းရဲ့ထူးျခားခ်က္ကေတာ့ ေက်းလက္ေရာက္ေတာ့လည္း ေတာသူေတာင္သားေတြနဲ႔စိုက္ပ်ဳိး ေမြးျမဴေရးအလုပ္ေတြကို မခိုမကပ္ႀကိဳးႀကိဳးစားစားလုပ္ကိုင္တတ္တယ္။ အားလပ္တဲ့အခ်ိန္မွာ သူယူေဆာင္လာခဲ့တဲ့ စာအုပ္တစ္ထမ္းတစ္ပိုးကို ဖတ္တယ္၊ မွတ္တယ္။ သူေနထိုင္တဲ့ရြာကေလး ေကာင္းက်ဳိးအတြက္ တတ္ႏိုင္သမွ်ေဆာင္ရြက္ေပးတယ္။ ငယ္စဥ္က ေျခေမြးမီးမေလာင္ လက္ေမြးမီးမေလာင္ေနခဲ့ရတဲ့ ရွီက်င့္ဖိန္းရဲ့ဘဝ အႀကီးအက်ယ္ေျပာင္းလဲသြားတယ္။

ၾကက္ေခ်း၊ ဝက္ေခ်းေတြနဲ႔နပန္းလံုးေနတဲ့ရွီက်င့္ဖိန္းကို ရဲေဘာ္ရဲဘက္ပါတီဝင္ေတြက သိပ္ၿပီးသေဘာက်ၾကတယ္။ သူတို႔ရြာမွာ ပါတီေခါင္းေဆာင္ျဖစ္လာတယ္။ ရြာသူရြာသားေတြကလည္း သူ႔ရဲ့ႀကိဳးပမ္းမႈကိုသေဘာက်ၿပီး၊ သူ႔ကုိ တကၠသိုလ္တက္ခြင့္ျပဳဖုိ႔ ဝိုင္းဝန္းေထာက္ခံေပးခဲ့ၾကတယ္။

၁၉၇၆ ခုႏွစ္ ေမာ္စီတုန္းကြယ္လြန္ၿပီးေနာက္ပိုင္းမွာ သူ႔ရဲ့ဖခင္ကို ပါတီကျပန္လည္ေျမႇာက္စားခဲ့တဲ့ အတြက္ ရွီက်င့္ဖိန္းရဲ့မိသားစုအေျခအေန ျပန္ေကာင္းလာခဲ့တယ္။ အဲဒီ အခ်ိန္စၿပီး ရွီက်င့္ဖိန္းဟာ ရာထူး အဆင့္ဆင့္တိုးတက္လာခဲ့ေတာ့တယ္။ ရွီက်င့္ဖိန္းဟာ ဟိတ္ဟန္မရွိ။ ႐ိုး႐ိုးက်င့္ ျမင့္ျမင့္ႀကံသေဘာမ်ဳိးရွိ တယ္။ အေပါင္းအသင္းဆံ့တယ္။ အလုပ္ႀကိဳးစားတယ္။ လုပ္စရာရွိတာအခုလုပ္ဆိုတာ သူ႔ရဲ့ေဆာင္ပုဒ္ပါပဲ။

တ႐ုတ္ျပည္ျပင္ပမွာ ရွီက်င့္ဖိန္းကုိ လူအမ်ားသိၾကေပမယ့္ ျပည္တြင္းမွာေတာ့ သူ႔ရဲ႔ဇနီး ဖုန္းလီယြမ္း Peng Liyuan ကို ပိုၿပီးသိၾကတယ္။ ဘာေၾကာင့္ဆိုေတာ့ သူ႔ရဲ႔ဇနီးက တ႐ုတ္ျပည္သူ႔လြတ္ေျမာက္ေရး တပ္မေတာ္ - People's Liberation Army ရဲ့ စူပါစတားအဆုိေက်ာ္ျဖစ္လုိ႔ပါပဲ။

ႏိုင္ငံျခားမွာလည္း ရွီက်င့္ဖိန္းကုိ ပြင့္ပြင့္လင္းလင္း ႐ိုး႐ိုးရွင္းရွင္းေျပာတတ္သူလို႔ျမင္ၾကတယ္။ ရွီက်င့္ဖိန္းဟာ အေမရိကန္ႏိုင္ငံနဲ႔အဆင္ေျပေျပဆက္ဆံလိုသူျဖစ္တယ္။ ဒါဟာ သူ႔အတြက္ အားသာခ်က္ ပဲလား။ ဒါမွမဟုတ္ အားနည္းခ်က္ပဲလား။

မင္းေရႊေမာင္

Ref: 1.The Economist, Jan 28. 2.Newsweek, Feb-13.

3.Time, 3 Feb 20-2012.