ကုန္သြယ္ေရးစစ္စတင္ျခင္း(၈) Kyaw Zaaw Khine
(လူႏွင့္ေငြမ်ား၊
ႏုိင္ငံအရံအတားမ်ားကုိ ျဖတ္ေက်ာ္ၾကျခင္း)
ဘရုိက္တန္ဝုဒ္
ပ်က္သြားတဲ့ေနာက္ပုိင္း ႏုိင္ငံတကာေငြေၾကးစနစ္မွာျဖစ္တဲ့ အဓိကျပႆနာကေတာ့
ကုန္သြယ္ေရး မညီမွ်မွဳေတြကုိ မထိန္း ႏုိင္ေတာ့တာပါပဲ။ အရင္က ေရႊနဲ႔ေနာက္ခံထား ထုတ္လာတဲ့ေငြဟာ
ႏုိင္ငံတႏုိင္ငံက ကုန္သြယ္ေရးပုိေငြျပလို႔ ၾကာလာတဲ့အခါ အဲသည္ ေငြေတြနဲ႔ ေရႊကုိျပန္ေတာင္းခြင့္ရွိေနတယ္။
အဲသည္လုိ ေရႊကုိျပန္ေတာင္းတဲ့အခါ ေရႊပုိရလာတဲ့ႏုိင္ငံက ေငြပုိလုပ္ႏုိင္လာၿပီး
ဒီေငြနဲ႔တခါ အင္ပို႔ေတြျပန္လုပ္ ကုန္သြယ္ေရးမွာ လုိေငြျပန္ျပနဲ႔ တက္လုိက္က်လုိက္ျဖစ္ေနတယ္။
တနည္းေျပာရင္ ေရႊစံက ႏုိင္ငံတကာကုန္သြယ္ေရးမွာ တလွည့္စီ ပုိေငြျပလုိက္ လုိေငြျပလုိက္နဲ႔
ထိန္းညွိေပးေနတာက ပ်က္သြားတယ္။ အေမရိကန္ တရုတ္ကုန္သြယ္ေရးမွာ အေမရိကန္ကျပတဲ့ ကုန္သြယ္ေရးလုိေငြဟာ
အေမရိကန္ႏုိင္ငံမွာရွိတဲ့ ကုန္ထုတ္လုပ္တဲ့လုပ္ငန္းေတြကုိ အႀကီးအက်ယ္ ထိခုိက္ေစခဲ့တယ္။
ေစ်းေပါတဲ့တရုတ္ကုန္ေတြကို
ယွဥ္မေရာင္းႏုိင္တဲ့အတြက္ အေမရိကန္လုပ္ငန္းေတြ ပိတ္ပစ္လုိက္ရတာေၾကာင့္ျဖစ္တယ္။
ဒါေပမယ့္ ဒီ ကုန္သြယ္ေရးလုိေငြေတြအားလုံးကုိ အေမရိကန္က ျပန္ေခ်ဖ်က္ခ်င္လို႔ေတာ့
မလြယ္လွဘူး။ ဒီ အေမရိကန္ရဲ႔ တရုတ္ကုန္သြယ္ေရးလုိေငြဟာ ၿပီးခဲ့တဲ့ဆယ္စုႏွစ္ ၃ ခုေက်ာ္
ကမၻာ့စီးပြားေရးရဲ႔ ေမာင္းႏွင္အားျဖစ္ခဲ့လို႔ပါပဲ။
သမုိင္းပညာရွင္
ဖာဂူဆန္က စကားလုံးတခု ထြင္ခဲ့တယ္။ Chimerica ဆုိတာပါ။ သူကတရုတ္နဲ႔အေမရိကန္ကို
ႏုိင္ငံတခုအေနနဲ႔ ျမင္ၾကည့္တာ။ ႏွစ္ႏုိင္ငံေပါင္းဟာ ကမၻာ့ေျမျပင္ရဲ႔ ၁၃%၊ ကမၻာ့လူဦးေရရဲ႔
၄ ပုံတပုံ၊ ကမာၻ႔စီးပြားေရး ထုတ္လုပ္မွဳရဲ႔ ၃ပုံတပုံ၊ ကမာၻႀကီးတခုလုံး ဖြံံၿဖိဳးမွဳရဲ႔
၆ဝ% ရွိတယ္။ ဖာဂူဆန္က တရုတ္ကုိ ခ်ီေမရိကရဲ႔အေရွ႔ပုိင္းလို႔သတ္မွတ္ၿပီး
အေမရိကန္ကုိအေနာက္ပုိင္းလို႔ သတ္မွတ္တယ္။ အေရွ႔ပုိင္းက ကုန္ထုတ္လုပ္ငန္းေတြလုပ္၊
အေနာက္ပုိင္းကဝန္ေဆာင္မွဳ လုပ္ငန္းေတြကုိလုပ္မယ္။ အေနာက္က ကုန္သြယ္မွဳမွာျပတဲ့ လုိေငြေတြ
အေရွ႔ကုိဝင္သြားၿပီး အေရွ႔ကအေနာက္ရဲ႔ေဒၚလာမွာ ျပန္ဝယ္ၿပီး ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံဖို႔ပဲလို႔ဆုိတယ္။
၁၉၈၉ မွာ စစ္ေအးၿပီးသြားေတာ့ အေမရိကန္ရဲ႔တရုတ္ေပၚထားတဲ့ အျမင္ဟာ ေျပာင္းလဲသြားတယ္။
တရုတ္ပို႔ကုန္ေတြကုိစၿပီးလက္ခံလာတာပါပဲ။ ေနာက္ေတာ့ အေမရိကန္ကုမဏီေတြ တရုတ္မွာ
အမ်ားႀကီးသြားၿပီး ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံၾကတယ္။ ဒီမွာ ဖာဂူဆန္ေျပာတဲ့ ခ်ီေမရိက က အသက္ဝင္လာတယ္။
တရုတ္ဟာ ႏုိင္ငံျခားရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမွဳေတြ အမ်ားႀကီးရတယ္။ တုိင္းျပည္ထဲ လွိမ့္ဝင္လာတဲ့ေဒၚလာေတြကုိ
တရုတ္အစုိးရက ယြမ္ေတြ ရုိက္ထုတ္ၿပီး လုိက္ဝယ္လုိက္တယ္။ ေဒၚလာေတြ သိပ္ေပါသြားလို႔ ယြမ္ေစ်းတက္ရင္
ပို႔ကုန္ေတြထိခုိက္မွာစုိးလို႔ပဲ။ ဒါတရုတ္ရဲ႔ ရုိးစင္းတဲ့ ေငြကစားနည္းပဲျဖစ္တယ္။
ဒီနည္းနဲ႔တရုတ္အစုိးရဟာ ႏုိင္ငံျခားေငြေတြ စုေဆာင္းမိတယ္။ (၄)ထရီလီယံေလာက္ရွိမယ္၊
အဲသည္အထဲက အနည္းဆုံး (၇၅%)ဟာေဒၚလာေငြျဖစ္တယ္လို႔ ခန္႔မွန္းရတယ္။ တရုတ္ဝယ္ထားတာေတြက
အေမရိကန္အစုိးရရဲ႔ဘြန္းေတြ၊ ဖန္ဒီေမနဲ႔ ဖရက္ဒီမက္ရဲ႔ေခ်းေငြေတြ၊
ေကာ္ပုိရိတ္ဘြန္းေတြနဲ႔ စေတာ့ေတြ အစုံျဖစ္ပါလိမ့္မယ္။
ဒီျဖစ္စဥ္ကေန
အျမတ္အစြန္းရသူေတြကုိၾကည့္ေတာ့ တရုတ္အစုိးရ၊ လုပ္ငန္းရွင္နဲ႔ အလုပ္သမားေတြနဲ႔
ျပည္သူအားလုံးပဲ။ တရုတ္မွာထိခုိက္ သြားတာက သဘာဝပတ္ဝန္းက်င္ပဲျဖစ္တယ္။
အေမရိကန္မွာေကာ။ လုပ္ငန္းရွင္သူေ႒းႀကီးေတြ ဆက္ၿပီးခ်မ္းသာၾကတယ္။ အလုပ္ေတာ္ ေတာ္မ်ားမ်ားကုိ
တရုတ္ကုိေရႊ႔လာၿပီး အျမတ္ေတြပိုလုပ္ႏုိင္လာတယ္။ ဘဏ္ေတြ၊ ဘဏ္လုပ္ငန္းေတြအားလုံး အဆင္ေျပၾကတယ္။
လူထု လည္း သက္သက္သာသာနဲ႔ ဝယ္ယူႏုိင္တယ္။ ေနာက္ဆုံး အေမရိကန္အစုိးရသည္ပင္ သူ႔အစုိးရဘြန္းေတြကုိ
အတုိးႏႈန္းသက္သက္သာသာ နဲ႔ေရာင္းခ်ႏုိင္တယ္။ တကယ္ခံလုိက္ရတာကေတာ့ အေမရိကန္ ေကာ္လာျပာအလုပ္သမားေတြျဖစ္တယ္။
တရုတ္ကုိ
လုပ္ငန္းေတြေရႊ႔လို႔ အလုပ္ေတြပ်က္ စက္ရုံေတြပိတ္တဲ့အခါ အလုပ္လက္မဲ့ျဖစ္ၾကရတယ္။
စက္ရုံကေန ဝန္ေဆာင္မွဳလုပ္ငန္းေတြ ကုိေျပာင္းတဲ့အခါ လုပ္အားခေတြက
အရင္လုိမေကာင္းၾကေတာ့ဘူး။ ဒါေပမယ့္ ဝယ္ယူသုံးစြဲရမယ့္ တရုတ္ကုန္ပစၥည္းေတြက ေစ်းသက္သာ
ေနတယ္။ တကယ္ေတာ့ အေမရိကန္အလုပ္သမားေတြရဲ႔လုပ္ငန္းေတြကုိ တရုတ္အလုပ္သမားေတြကုိ ခြဲေဝေပးလုိက္ရတဲ့ျဖစ္စဥ္ဟာ
ခ်ီအေမရိကပါပဲ။
ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမွဳေတြလွိမ့္ဝင္၊
ႏုိင္ငံျခားေငြေတြစုေဆာင္းမိၿပီး အရင္းႂကြယ္ဝလာတဲ့တရုတ္ဟာ ေစ်းေပါတဲ့ လုပ္အားနဲ႔ကုန္ပစၥည္းေတြ
အႀကီး အက်ယ္ထုတ္ႏုိင္လာတယ္။ ကမာၻအႏွံ႔ သူ႔ထုတ္ကုန္ေတြကုိ တင္ပို႔တယ္။
တရုတ္ခ်မ္းသာလာတဲ့ေမာ္ဒယ္က ရင္ႏွီးျမဳပ္ႏွံမွဳနဲ႔ပို႔ကုန္ (export-led and
investment-driven growth) ျဖစ္တယ္။ ၂ဝ၁၅ က စၿပီး တရုတ္ဟာ ပို႔ကုန္ေကာသြင္းကုန္ပါ က်လာတယ္။
စီးပြားေရးေႏွးေကြး မွဳစတယ္။ ဒါေပမယ့္ အေမရိကန္လည္း ျပန္ကန္တက္လာဖို႔ အရိပ္အေရာင္ သိပ္မေတြ႔ရေသးဘူး။
အေမရိကန္ဗဟုိဘဏ္၊ ယူအင္စာရင္းအင္း အဖြဲ႔ခြဲနဲ႔ စီအီးအုိင္စီ (CEIC – world
database company)တို႔ရဲ႔ ၂ဝ၁၄ နဲ႔ ၂ဝ၁၅ စာရင္းေတြအရ ခ်ီေမရိကရဲ႔ စုစုေပါင္းေႂကြးၿမီဟာ
ေဒၚလာ (၈၅)ထရီလီယံနီးပါး (အေမရိကန္၆၄+တရုတ္၂၁)၊ ႏွစ္ႏုိင္ငံေပါင္း ဗဟုိဘဏ္ေတြက
ရုိက္ထုတ္ထားတဲ့ေငြဟာ ၂ဝဝဝ ကေန၂ဝ၁၄ အထိ ေဒၚလာ(၉)ထရီလီယံ ရွိတယ္။ ကမာၻ႔ဂ်ီဒီပီရဲ႔
၃၆% ရွိတယ္။ ဒီလုိ အင္နဲ႔အားနဲ႔ခ်ီတက္လာၾကတဲ့ တရုတ္အေမရိကန္စီးပြားေရးခရီးၾကားကုိ ဝင္လာတဲ့ေၾကာင့္ၾကမွဳက
တရုတ္စစ္အင္အား ႀကီးထြားလာမွဳပါပဲ။ တဘက္မွာ ၂ဝဝ၈ ကမၻာ့ဘ႑ာေရး အက်ပ္အတည္းႀကီးမွာ
တရုတ္ဟာ အေမရိကန္ခ်ိနဲ႔ေနခ်ိန္ တဦးတည္းရုန္းကန္လုိက္ရတယ္။
အေမရိကန္အခက္ဟာ
တရုတ္စီးပြားေရးကုိ မတည္မၿငိမ္ေတြျဖစ္ေစတယ္။ ၂ဝဝ၈ အက်ပ္အတည္းကုိ ၆ ႏွစ္ေလာက္ျဖတ္သန္းအၿပီးမွာ
တရုတ္ဟာ သူ႔ရဲ႔ပို႔ကုန္အေျချပဳစီးပြားေရး ေလေပါင္က်လာၿပီဆုိတာ နားလည္လာတယ္။
တရုတ္အက်မွာ အေမရိကန္ပထမဆုိတဲ့ေဆာင္ပုဒ္နဲ႔ အိမ္ျဖဴေတာ္ကုိ ထရမ့္ေရာက္လာတယ္။
ထရမ့္ေပၚလစီကုိ အဓိကႏွစ္ပုိင္းခြဲၿပီး နားလည္ႏုိင္တယ္။ ပထမတပုိင္းက အေမရိကန္ထဲလူအဝင္ကုိ
ထိန္းလုိတာျဖစ္တယ္။ လူဝင္မွဳႀကီးၾကပ္ေရးကေန အေမရိကန္ကုိ ေတာင္အေမရိကနဲ႔
ကမာၻအရပ္ရပ္က ဝင္ေရာက္ေနမွဳကုိ ထိမ္းခ်ဳပ္လုိတာ။ လူျဖဴအဓိကဝါဒလို႔ေျပာမယ္ဆုိ ေျပာႏုိင္တယ္။
ေနာက္တခုက တရုတ္ကုန္ေတြကုိ ထိန္းလုိတာ။ အေမရိကန္အလုပ္သမားေတြရဲ႔ အက်ိဳးစီးပြား ကုိ
ျပန္လည္ေဖာ္ေဆာင္တာျဖစ္တယ္။ ပထမတခုက ေအာင္ျမင္မွဳရဖို႔မလြယ္ဘူး။ ဘာလို႔လည္းဆုိေတာ့
အေမရိကန္ဟာ သူ႔ႏုိင္ငံကုိ ဖြင့္ထား ရင္း ႂကြယ္ဝေအာင္၊ တုိးတက္ေအာင္၊
ေခတ္မွီေအာင္လုပ္လာခဲ့လို႔ျဖစ္တယ္။ ဂလုိဘယ္လုိက္ေဇးရွင္း အေျခက်လာေတာ့
ႏုိင္ငံတုိင္းမွာ လူေတြ ကူးသန္းေရႊ႔ေျပာင္း ေနထုိင္ၾကတာနဲ႔ပါတ္သက္ၿပီးတမ်ိဳးမဟုတ္တမ်ိဳး
အခက္အခဲေတြနဲ႔ ရင္ဆုိင္ေနရတယ္။
ဒါက ႏုိင္ငံေရးအက်ပ္အတည္းျဖစ္ၿပီး
လူရဲ႔မ်ိဳးဂုဏ္မာန္မာနနဲ႔ ဇာတိပုညႏုိင္ငံေရး(Identity Politic)ျဖစ္လာၿပီး တဘက္မွာ တကမာၻလုံးကုိ
လွည့္ပါတ္စီးဆင္းေနတဲ့ ကုန္စည္နဲ႔ေငြေၾကးျပႆနာျဖစ္တယ္။ ဒီျပႆနာကုိ
ကုန္သြယ္ေရးစစ္အျဖစ္ ေတြ႔ရတာပါပဲ။ တနည္းေျပာရရင္ ႏွစ္ေပါင္း (၃ဝ)ေလာက္ ေအာင္ျမင္ခဲ့တဲ့
ခ်ီေမရိက ေမာ္ဒယ္ က်ဆုံးဖို႔ျဖစ္လာတာပါပဲ။ အေပၚမွာေျပာခဲ့တဲ့ ကိန္းဂဏန္းေတြကုိ
ခနေလး ၾကည့္ရုံနဲ႔ ဒီရုိက္ခတ္မွဳဟာ တကမာၻလုံးစီးပြားေရးကုိ ေကာင္းစြာသက္ေရာက္မွဳေပးမယ္ဆုိတာ
သံသယျဖစ္စရာမလုိပါဘူး။
(ဥေရာပနဲ႔ဂ်ပန္ကား၊
တရုတ္ေနာက္ကအသံမ်ား)
ႏုိဝင္လာလကုန္
အာဂ်င္တီးနားမွာေတြ႔ၾကမယ့္ ထရမ့္နဲ႔ရီွ ထိပ္သီးေဆြးေႏြးပြဲမတုိင္မ ၂ ပတ္ေလာက္အလုိမွာပဲ
အေမရိကန္ကုန္သြယ္ေရး၊ စီးပြားေရးနဲ႔ပါတ္သက္တဲ့ ထရမ့္အႀကံေပးေတြၾကားမွာ အက္ေၾကာင္းတခု
ပုိလို႔သိသာလာတယ္။ ထရမ့္သမၼတျဖစ္လာရင္ အေမရိကန္ အမ်ိဳးသားကုန္သြယ္ေရးေကာင္စီရဲ႔ အႀကီးအကဲျဖစ္လာမယ္လို႔
ကနဦးကတည္းက တစ္ေျပးခဲ့တဲ့ ပီတာနာဗားရုိး(Peter Navarro)နဲ႔ အျခား အႀကံေပးေတြၾကားမွာ
ျဖစ္တယ္။ ပီတာနာဗားရုိးနဲ႔ စီးပြားကူးသန္းဝန္ႀကီး ဝီဘာရုိ႕စ္(Wilbur Ross)တို႔ဟာ ၂ဝ၁၆
ႏုိဝင္ဘာ ေရြးေကာက္ပြဲ မစခင္ စက္တင္ဘာမွာ ထရမ့္စီးပြားေရးအစီအစဥ္ကုိ
ေၾကညာခဲ့သူေတြျဖစ္တယ္။ “Scoring Trump’s economic plan – Sept 2016” ကုိ ဂူဂဲမွာရွာဖတ္ႏုိင္ပါတယ္။
နာဗာရုိးရဲ႔ Death by China (2011) နဲ႔ Crouching tiger (2015)ေတြကုိ အၾကမ္းဖ်င္းၾကည့္လုိက္မယ္ဆုိရင္ပဲ
သူ႔ရဲ႔ တရုတ္နဲ႔ကုန္သြယ္ေရးအေပၚထားတဲ့ အျမင္တင္းမာမွဳကုိ လြယ္လြယ္နဲ႔ ရိပ္စားမိပါလိမ့္မယ္။
death by china ကုိ ယူက်ဳ႕မွာ အလြယ္ ၾကည့္ႏုိင္ပါတယ္။ တနာရီေက်ာ္ ၾကာမွာျဖစ္ၿပီး
စာအုပ္တအုပ္လုံးဖတ္ရသလုိ ၿခံဳငုံမွဳေပးႏုိင္မယ္လို႔ ယူဆရတယ္။
ကုန္သြယ္စစ္(၄)
မွာ ေမလက ဘီဂ်င္းေဆြးေႏြးပြဲအတြင္း နာဗာရုိးနဲ႔ အေမရိကန္ဘ႑ာေရးဝန္ႀကီးၾကားက
အက္ေၾကာင္းကုိေရးခဲ့ၿပီး ျဖစ္တယ္။ ခုတခါ အမ်ိဳးသားစီးပြားေရးေကာင္စီဒါရုိက္တာ
လာရီကုဒ္လုိး (Larry Kudlow)နဲ႔ ၾကားမွာျဖစ္တယ္။ အေမရိကန္မွာ အမ်ိဳးသား
စီးပြားေရးေကာင္စီ(National Economic Council)နဲ႔ အမ်ိဳးသားကုန္သြယ္ေရးေကာင္စီ
(National Trade Council) (၂)ခုဟာ လက္ရွိ ကုန္သြယ္စစ္မွာ အေရးပါတဲ့ေကာင္စီေတြျဖစ္ၿပီး
ကုဒ္လုိး က စီးပြားေရးေကာင္စီဒါရုိက္တာ၊ နာဗာရုိးက ထရမ့္လက္ထက္၂ဝ၁၇ က်မွ အသစ္ ဖြင့္တဲ့ကုန္သြယ္ေရးေကာင္စီ
ဒါရုိက္တာျဖစ္တယ္။ အရွင္ေမြးလို႔ ေန႔ခ်င္းႀကီးလာတယ္ဆုိေပမယ့္ နာဗာရုိးဟာ
ဟားဗတ္ထြက္ေဒါက္တာ တဦးျဖစ္ၿပီး အရင္က ကယ္လီဖုိးနီးယားတကၠသုိလ္က ပေရာ္ဖက္ဆာတေယာက္ပါ။
(မွတ္ခ်က္။ Coursera မွာ မက္ခရုိအီေကာ္ေနာ္မီသီအုိရီ နဲ႔ေပၚလစီကုိ အြန္လုိင္းဘာသာရပ္က
နာဗားရုိးသင္တာျဖစ္တယ္။ စာသင္ေကာင္းတယ္။ စီးပြားေရးေပၚလစီေတြကုိ
ရွင္းလင္းတဲ့အခါေတြမွာ ျပတ္သားတယ္။ ႏုိင္ငံေရးအျမင္ စူးရွသူျဖစ္တယ္ဆုိတာ သူ႔လက္ခ်ာေတြမွာ
ေတြ႔ရႏုိင္တယ္) နာဗာရုိးဟာ လက္ရွိ တရုတ္ကုန္သြယ္စစ္မွာ သာမဟုတ္
အေမရိကန္ကုန္သြယ္ေရးမူ အားလုံးရဲ႔ အားနည္းခ်က္ေတြကုိ ျပဳျပင္လုိသူတဦး ျဖစ္တယ္။
တရုတ္နဲ႔ထိပ္သီးေဆြးေႏြးပြဲမတုိင္မီ နာဗာရုိးေျပာတဲ့မိန္႔ခြန္းတခုမွာ တရုတ္ဘက္ကုိ
ျပင္းထန္တဲ့ေဝဖန္မွဳနဲ႔ ဖိအားေပးတာျဖစ္လို႔ ကုဒ္လုိးက ဒါဟာ အစုိးရရဲ႔သေဘာထား မဟုတ္ဘူးလို႔
ျငင္းထားတယ္။
တရုတ္နဲ႔
ကုန္သြယ္ေရးေဆြးေႏြးပြဲၿပီးတာနဲ႔ နာဗာရုိးေနာက္ထပ္ ခ်ိန္ရြယ္ေနတဲ့စစ္မ်က္ႏွာကေတာ့
ဥေရာပနဲ႔ဂ်ပန္ျဖစ္တယ္။ အေမရိကန္ကုိ သြင္းတဲ့ကားေတြကုိ ကုန္သြယ္ခြန္ေကာက္မယ့္ကိစၥပါ။
သမၼတနားေပါက္သူလို႔ နာမည္ႀကီးတဲ့ နာဗာရုိးရဲ႔သေဘာထားကုိ ထရမ့္က ဘာမွ ေဝဖန္ခ်က္မေပးေပမယ့္
ဥေရာပဟာ ေဆြးေႏြးပြဲေတြမွာၾကန္႔ၾကာေလ့ရွိတာမို႔ ကုန္သြယ္ေရးေဆြးေႏြးပြဲေတြ ျမန္္ျမန္ဆန္ဆန္
တုိးတက္လာ မယ္ဆုိရင္ ကားကုန္သြယ္ခြန္ေတြကုိ သူစဥ္းစားမွာမဟုတ္ဘူးလို႔ ေဝါစရိဂ်ာနယ္နဲ႔
ၿပီးခဲ့တဲ့ေအာက္တုိဘာမွာလုပ္တဲ့ အင္တာဗ်ဴးမွာ ထရမ့္က ဆုိတယ္။ ၿပီးခဲ့တဲ့အဂၤါေန႔
(ႏုိဝင္ဘာ ၁၃)မွာ ဝါရွင္တန္မွာလုပ္တဲ့ ဂ်ာမန္မာရွယ္ဖန္ (German Marshall Fund
ကအေမရိကန္ဥေရာပ ဆက္ဆံေရးအေတြးအေခၚအဖြဲ႔ think tank ။ စစ္ၿပီးဥေရာပကုိ
အေမရိကအကူအညီေပးခဲ့တဲ့ မာရွယ္စီမံကိန္း၂၅ ႏွစ္ျပည့္အၿပီးဖြဲ႔ခဲ့တာ) နဲ႔ေဆြးေႏြးပြဲမွာ
ထရမ့္နဲ႔ဥေရာပေကာ္မရွင္ဥကၠ႒ ယန္းကေလာ့ဂ်န္ကာတို႔ၾကားမွာ ရွိခဲ့တဲ့ သေဘာတူညီခ်က္အရ
ဥေရာပနဲ႔ကုန္သြယ္ေရး ေဆြးေႏြးပြဲေတြမွာ ေနာက္ထပ္ ကုန္သြယ္ခြန္ေတြမေကာက္ဖို႔ သေဘာတူထားၿပီးသားလို႔
မာရွယ္ဖန္ဘက္က ေထာက္ျပထားတယ္။
ဒါေပမယ့္
ထရမ့္က တြစ္တာကေန ျပင္သစ္ကုိ ဝုိင္ေစ်းကြက္ကုိကုိင္ထားလို႔ ျပစ္တင္ထားတယ္။ ဒါဟာ
ေနတုိးမပါပဲ အေမရိကန္ တကုိယ္ေတာ္တုိက္ခဲ့တဲ့ အီရတ္စစ္ေနာက္ပိုိင္း ေနာက္ထပ္ အျငင္းပြားမွဳေတြပါပဲ။
(မွတ္ခ်က္။ အီရတ္စစ္ကုိ အဂၤလန္ကလြဲလို႔ ေနတုိးက မေထာက္ခံခဲ့ဘူး။
ဒုတိယကမာၻစစ္တုန္းက ဂ်ာမန္သိမ္းထားတဲ့ျပင္သစ္ကုိ အေမရိကန္ေတြက အဂၤလိပ္ေရလက္ၾကားကုိျဖတ္ၿပီး
တုိက္ေပး ခဲ့တယ္။ ဒါေၾကာင့္ အီရတ္စစ္ကုိ မေထာက္ခံတာဟာ ေနာ္မန္ဒီတုိက္ပြဲအတြက္
ျပင္သစ္ေတြရဲ႔သစၥာမဲ့မွဳအျဖစ္ အေမရိကန္ေတြကစြပ္စြဲခဲ့ၿပီး အေမရိကန္လမ္းမေတြေပၚမွာ ျပင္သစ္ဝုိင္ေတြသြန္ခ်ၿပီး
ဆန္႔က်င္ခဲ့ၾကဖူးတယ္)။ ဂ်ာမန္ဖန္အဖြဲ႔ကေတာ့ ကုန္သြယ္ေရးေဆြးေႏြးပြဲေတြမွာ စုိက္ပ်ိဳးေရးအေျခခံကုန္ေတြ
ထဲ့သြင္းေဆြးေႏြးမွာမဟုတ္ဘူးလို႔ ဆုိတယ္။ မကၠစီကုိ၊ ကေနဒါနဲ႔ အေမရိကတုိက္သားခ်င္း
အိမ္ကြင္းမွာ နက္ဖ္တာပုံစံသစ္ သေဘာတူညီမွဳရခဲ့တဲ့အေနအထားကုိ ဥေရာပက ေမွ်ာ္လင့္ထားတယ္။
ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ ႏုိဝင္ဘာလကုန္ အာဂ်င္းတီးနားမွာ ေတြ႔မယ့္ တရုတ္အေမရိကန္
ထိ္ပ္သီးေဆြးေႏြးပြဲရလဒ္ဟာ ဥေရာပနဲ႔ဂ်ပန္အေပၚကုိ သက္ေရာက္ေစမွာပဲျဖစ္တယ္။
(စကၤာပူ၊
ပါပူဝါနယူးဂီနီ၊ အာရွပစၥဖိတ္ေျခစမ္းပြဲမ်ား)
ႏုိင္ငံတကာႏုိင္ငံျခားေရးမူဝါဒနဲ႔
သံတမာန္ေရးရာေထာင္ေခ်ာက္ေတြထဲက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အလြတ္ထြက္ႏုိင္ခဲ့တဲ့
စကၤာပူအာစီယံ ေဆြးေႏြးပြဲ ႏုိဝင္ဘာ ၁၅ ရက္ေန႔မွာၿပီးေတာ့ အဲသည္က ေခါင္းေဆာင္ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားဟာ
ႏုိဝင္ဘာ၁၇ နဲ႔၁၈၊ ပါပူဝါနယူးဂီနီမွာလုပ္တဲ့ အာရွပစၥဖိတ္ ၂ဝ၁၈ (APEC 2018) ကုိ
ဆက္လက္ ထြက္ခြာသြားၾကတယ္။ နာမည္ႀကီးေတြထဲက ပူတင္နဲ႔ထရမ့္က ဒီပြဲကုိကုိယ္တုိင္မတက္ပဲ
ကုိယ္စားေစလႊတ္ခဲ့ၾကတယ္။ ဖြင့္ပြဲစေနေန႔ညမွာေျပာတဲ့ ရွီက်င္းပင္နဲ႔ မုိက္ပင့္စ္တို႔ရဲ႔မိန္႔ခြန္းေတြအရေတာ့
ထရမ့္နဲ႔ရွီက်င္းပင္ ျဗဴႏုိေအရီ ေဆြးေႏြးပြဲဟာ အခက္အခဲေတြရွိဦးမယ့္ပုံေပၚပါတယ္။
ရွီက အေမရိကန္ေတြ ေထာက္ျပထားတဲ့ နည္းပညာလြႊဲေျပာင္းမွဳေတြရပ္ဖို႔၊ အစုိးရ အေထာက္အပံ့နဲ႔သြားေနတဲ့
လုပ္ငန္းေတြမလုပ္ဖို႔၊ မူပုိင္ခြင့္ဥပေဒေတြကို ေလးစားလုိက္နာဖို႔ဆုိတာေတြကုိ
အေလွ်ာ့ေပးမယ့္ အရိပ္အေရာင္ မေတြ႔ရဘူးလို႔ဆုိတယ္။ သူက ကမၻာ့ကုန္သြယ္ေရးအဖြဲ႔ကုိ ျပန္ၿပီး
စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းအသစ္ေတြနဲ႔ ဖြဲ႔စည္းဖို႔လုိတယ္လို႔ အဆုိျပဳခဲ့ၿပီး၊ ယူအက္စ္၊
ဂ်ပန္၊ အိႏၵိယနဲ႔ ၾသစေတလွ်တို႔ရဲ႔ ခုရက္ပုိင္းအတြင္း မဟာမိတ္ပုံစံဆက္ဆံေရးထူေထာင္မွဳကို
မလုိလားအပ္တဲ့ပုံစံတခုအျဖစ္ ေဝဖန္ခဲတယ္။ တရုတ္အေပၚမွာ သေဘာထား ေတာက္ေလွ်ာက္တင္းမာသူလို႔နာမည္ႀကီးတဲ့
အေမရိကန္ဒုသမၼတ မုိက္ပင့္စ္ကေတာ့ ကုန္သြယ္ေရးမွာ တရုတ္ဘက္က အေျပာင္းအလဲတခုမျပသေရြ႔
သူတို႔ဘက္က ဒီလမ္းေၾကာင္းကုိပဲ ဆက္ေလ်ွာက္မွာျဖစ္တယ္၊ အေမရိကန္ ေတြက အေပၚစီးကျဖစ္ၿပီး
အေမရိကန္ျပည္သူေတြဟာ ကုန္သြယ္ေရး ျပန္လည္တည့္မတ္မွဳအတြက္ ကုန္သြယ္စစ္ရဲ႔လုိအပ္ခ်က္ကုိ
နားလည္ ၿပီးသားျဖစ္တယ္လို႔ဆုိတယ္။
တဘက္မွာေတာ့
တရုတ္အလံ ဒါဇင္နဲ႔ခ်ီၿပီးလႊင့္တင္ထားတဲ့ ပါပူဝါနယူးဂီနီရဲ႔ တရုတ္ကေဆာက္လုပ္ခဲ့တဲ့
၆လမ္းသြား ဟုိင္းေဝးလမ္းမႀကီးမွာ ရွီက်င္းပင္နဲ႔ ပါပူဝါနယူဂီနီဝန္ႀကီးခ်ဳပ္
ပီတာအုိနီးတို႔လက္ခ်င္းဆြဲႏွဳတ္ဆက္ေနတဲ့ ဘီလ္ဘုတ္ႀကီးတခုကုိ ေတြ႔ရမွာျဖစ္တယ္။ တၿပိဳင္နက္
တည္းမွာ ေအပက္အိမ္ရွင္ဟာ ၾသစေတးလွ်နဲ႔ေပါင္းၿပီး ယူအက္စ္ရဲ႔ ေရတပ္အေျခစုိက္စခန္းတခုကို
သူ႔ႏုိင္ငံေျမာက္ဘက္က မင္းနပ္စ္ကြ်န္း (Manus island)မွာ လုပ္ဖို႔ သေဘာတူထားၿပီးျဖစ္တယ္။
ဒါေပမယ့္ ေအပက္ေဆြးေႏြးပြဲကုိ ေငြေၾကးနဲ႔လုံၿခံဳေရးအေထာက္အပံ့ေပးတဲ့ ၾသစေတးလ်ႏုိင္ငံရဲ႔ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္က
ကုန္သြယ္စစ္ကုိ ျပစ္တင္ေဝဖန္လုိက္ၿပီး ထရမ့္ဖ်က္ပစ္ခဲ့တဲ့ အေမရိကအာရွကုန္သြယ္ေရး
(TPP – Tran- Pacific Partnership)ကုိ ပုံစံတမ်ိဳးနဲ႔ ျပန္အသက္သြင္းဖို႔
တြန္းအားေပးခဲ့တယ္။ မိန္႔ခြန္းေတြမွာတင္းမာခဲ့ၾကတဲ့ မုိက္ပင့္စ္နဲ႔ရွီက်င္းပင္ဟာ
ေဆြးေႏြးပြဲကာလအတြင္း အခ်ိန္တုိ (၂)ခါ ရင္းရင္းႏွီးႏွီး စကားေျပာတာေတြ႔ရၿပီး
မုိက္ပင့္စ္က ရွီကုိ ထရမ့္က အာဂ်င္တီးနားေဆြးေႏြးပြဲကုိ ေမွ်ာ္လင့္ေနတယ္။ G20
နုိင္ငံအားလုံးကလည္း လမ္းေၾကာင္းေတြ ျပန္ပြင့္လာဖို႔ကုိ လုိလားေနတယ္။
ျဖစ္ႏုိင္ေျခေတြ ရွိပါတယ္လို႔ေျပာခဲ့တယ္ ဆုိတယ္။ ကုန္သြယ္စစ္ဟာ ႏုိင္ငံတကာဆက္ဆံေရး
နည္းပရိယာယ္ေတြနဲ႔ သံခင္းတမာန္ခင္း လမ္းေၾကာင္းေတြထဲကုိ နက္ရွိဳင္းစြာ တုိးဝင္လာၿပီလည္းျဖစ္တယ္။ https://www.facebook.com/2011-publishing-514608691929218/
0 comments:
Post a Comment